Prof. Dr. Valentin Werner
Besucheradresse
Obere Karolinenstra?e 8, Raum 02.13
D-96049 Bamberg
valentin.werner(at)uni-bamberg.de
Postadresse
An der Universit?t 9
D-96047 Bamberg
https://orcid.org/0000-0003-2669-3557
2012 Certificate in Humanities Computing for Languages (mit Auszeichnung), University of Cambridge, England
September 2011-M?rz 2012 Studienaufenthalt an der University of Cambridge, England (Department of Theoretical and Applied Linguistics)
2010-2014 Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Lehrkraft für besondere Aufgaben and der Universit?t Bamberg
2009 M.A. sowie erste Staatsprüfung (Lehramt an Gymnasien)
2006-2009 Studium Englisch, Geschichte, Italienisch, Erziehungswissenschaften an der Universit?t Bamberg
2005-2006 Fremdsprachenassistent (DaF) an der Coláiste Chiaráin sowie Gaststudent an der University of Limerick, Irland
2003-2005 Grundstudium Englisch, Geschichte, Italienisch, Erziehungswissenschaften an der Universit?t Bamberg
F?rderungen, Stipendien und Preise
Max Weber-Programm (Elitenetzwerk Bayern) und von e-fellows
Aktuelle und vergangene Mitgliedschaften in Fachgesellschaften und Forschungsnetzwerken
Deutscher Anglistikverband
European Society for the Study of English
Gesellschaft für Angewandte Linguistik
ICAME
International Society for the Linguistics of English
International Association for World Englishes
Learner Corpus Association
University of Cambridge Linguistic Society
AILA Forschungsnetzwerk "Applied Linguistics in Sport"
Forschungsnetzwerk "Classroom Linguistics"
Gutachtert?tigkeiten und weitere Aktivit?ten
Gutachtert?tigkeit
- für wissenschaftliche Zeitschriften: Anglistik (Winter), Australian Review of Applied Linguistics (John Benjamins), Brno Studies in English (Masaryk University Press), Canadian Journal of Linguistics (Cambridge University Press), Corpora (Edinburgh University Press), English Language and Linguistics (Cambridge University Press), English Today (Cambridge University Press), Frontiers in Communication (Frontiers), Functions of Language (John Benjamins), Gender and Language (Equinox), International Journal of Child Care and Education Policy (Springer), International Journal of Corpus Linguistics (John Benjamins), International Journal of Language and Culture (John Benjamins), International Journal of Learner Corpus Research (John Benjamins), Innovation in Language Learning and Teaching (Taylor & Francis), Journal of English Linguistics (Sage), Journal of Germanic Linguistics (Cambridge University Press), Journal of Pragmatics (Elsevier), Languages (MDPI), Languages in Contrast (John Benjamins), Language and Literature (Sage), Language Teaching Research (Sage), Lingue e Linguaggi (Salento University Publishing), Linguistic Approaches to Bilingualism (John Benjamins), Linguistics (Mouton de Gruyter), Linguistics Unlimited (unabh?ngige open access Zeitschrift), Open Linguistics (Mouton de Gruyter), Pedagogical Linguistics (John Benjamins), Poznan Studies in Contemporary Linguistics (Mouton de Gruyter), Soccer & Society (Taylor & Francis), Studies in Second Language Learning and Teaching (unabh?ngige open access Zeitschrift), TESL-EJ (unabh?ngige open access Zeitschrift), Text & Talk (Mouton de Gruyter)
- für Buchserien und Konferenzb?nde: Discourse Patterns (Mouton de Gruyter), Gie?ener Beitr?ge zur Fremdsprachendidaktik (Narr), Impact: Studies in Language, Culture, and Society (John Benjamins), Language and Computers (Brill), Proceedings of the 2nd International Seminar on the Foundations of Speech (Sciendo/Mouton de Gruyter), Research in Corpus and Discourse (Bloomsbury), Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies (Routledge), Studies in Corpus Linguistics (John Benjamins), Studies in Language Companion Series (John Benjamins), Topics in English Linguistics (Mouton de Gruyter), Varieties of English around the World (John Benjamins)
- für Buchexposés und -manuskripte: Cambridge University Press, Routledge, Springer
- für Handbücher und Lexika: Handbook of English Linguistics, zweite Auflage (Wiley-Blackwell), Oxford Handbook of the German Language (Oxford University Press)
- für Stipendien und Forschungsf?rderung: FSR-Postdoc-Stipendien der Katholischen Universit?t Louvain-la-Neuve (B); COFUND Fellowships am Freiburg Institute for Advanced Studies, Albert-Ludwigs-Universit?t Freiburg (D); Slowenische nationale Forschungsf?rderungsagentur ARRS (SLO); Rustaveli-DAAD Fellowships, Deutscher Akademischer Austauschdienst (D); Georg Forster-Forschungsstipendien, Alexander von Humboldt-Stiftung (D); Praeludium-F?rderung, National Science Center (PL);
- als Kommissionsmitglied auf Auswahlwochenenden der Studienstiftung des deutschen Volkes
Rollen bei Publikationsorganen sowie in Fach- und Berufsverb?nden
- Gründungsherausgeber des Journal of Language and Pop Culture (John Benjamins)
- Mitglied des Editorial Board des International Journal of Learner Corpus Research (John Benjamins)
- Mitglied des Advisory Board des internationalen Forschungsverbunds Inter-Varietal Applied Corpus Studies
- Mitglied der Programmkomitees der Konferenzserien International Computer Archive of Modern and Medieval English, International Corpus Linguistics Conference, Inter-Varietal Applied Corpus Studies, Biennial International Conference on the Linguistics of Contemporary English
Mitglied im Zentrum für Lehrerinnen- und Lehrerbildung Bamberg
Mitglied im Zentrum für innovative Anwendungen der Informatik
Assoziierter Partner im TELL-OP Projekt
Zertifikat Hochschullehre (FBZHL Nordbayern)
[Rezension in Tense and Aspect in Second Language Acquisition and Learner Corpus Research. Sonderausgabe des International Journal of Learner Corpus Research. (mit Robert Fuchs)
2016. A Blend of MaLT: Selected Contributions from the Methods and Linguistic Theories Symposium 2015. Bamberg: University of Bamberg Press. (mit Hanna Christ, Daniel Klenov?ak & Lukas S?nning)
2016. Re-Assessing the Present Perfect. Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Elena Seoane & Cristina Suárez-Gómez)
[Rezensionen in The Present Perfect in World Englishes: Charting Unity and Diversity. Bamberg: University of Bamberg Press.
Zeitschriftenartikel
2025. Hybrid news (in the) making: A content and corpus-based discourse analysis of political live blogs on the 2020 US presidential debates. Journalism Practice 19 (4). 896-922. Pop lyrics and language pedagogy: A corpus-linguistic approach. In Federica Formato & Andrew Hardie, eds. Corpus Linguistics 2015. Lancaster: University of Lancaster. 341-343. (mit Maria Lehl)
Weitere Publikationen
Praxismaterialien für den Fremdsprachenunterricht
2024. Review of Joybrato Mukherjee & Magnus Huber (eds.). Corpus linguistics and variation in English: Theory and description. ICAME Journal 37. 246-252.
Beitr?ge zu Zeitschriften und Sammelb?nden
2025. Language and pop culture: Setting the agenda. Journal of Language and Pop Culture 1 (1). 1-17. https://doi.org/10.1075/bct.108.ijlcr.00004.int (mit Robert Fuchs) [Neudruck von Fuchs & Werner 2018]
2018. Tense and aspect in Second Language Acquisition and learner corpus research: Introduction to the special issue. International Journal of Learner Corpus Research 4 (2). 143-163. https://doi.org/10.1075/ijlcr.00004.int (mit Robert Fuchs)
2016. Introduction. In Hanna Christ, Daniel Klenov?ak, Lukas S?nning & Valentin Werner, eds. A Blend of MaLT: Selected Contributions from the Methods and Linguistic Theories Symposium 2015 (Bamberger Beitr?ge zur Linguistik 15). Bamberg: University of Bamberg Press. vii-xiii. (mit Hanna Christ, Daniel Klenov?ak & Lukas S?nning)
Medienpr?senz
2024. Pop culture and the English language. Interview im GotPop Podcast. Universit?t G?teborg.
Lehrbuch
2019. Englisch für Eltern. München: Dorling Kindersley. (mit Karl Werner)
Lehrmaterial
Bamberger Materialien für das Examen in Englischer Sprachwissenschaft (BambEx 1) - Transkription (mit Lukas S?nning) https://doi.org/10.17605/osf.io/pkzmf
Bamberger Materialien für das Examen in Englischer Sprachwissenschaft (BambEx 2) - Morphologie (mit Lukas S?nning) https://doi.org/10.17605/osf.io/pkzmf
Bamberger Materialien für das Examen in Englischer Sprachwissenschaft (BambEx 3) - Satzanalyse (mit Lukas S?nning) https://doi.org/10.17605/osf.io/pkzmf
Pop culture and linguistics. ISLE 4: English in a Multilingual World: Challenges and Perspectives. Poznań. September 2016.
Tense and aspect in learner language: Issues and advances in the use of language corpora. TaLC 2016: The 12th Teaching and Language Corpora Conference. Giessen. Juli 2016. (mit Robert Fuchs)
FJUEL 4: Forum Junge Englische Linguistik in Bayern. Bamberg. September 2014. (mit Alexandra Miroshevskaya, Ole Schützler & Lukas S?nning)
Perfect and perfectivity re-assessed through corpus studies. ICAME 35: Corpus Linguistics, Context and Culture. Nottingham. April 2014. (mit Elena Seoane & Cristina Suárez-Gómez)
Plenarvortr?ge und Vortr?ge auf Einladung
"Using concordances in pop cultural linguistics." Reading Concardances in the 21st Century. Erlangen. M?rz 2025.
"Southern American English and authenticity in Country." Language variation and change: English dialects in pop culture. Kiel. Dezember 2024.
"Informal English through pop culture: Which kind of language do learners encounter?." The informalisation of English language learning through the media. Lecce. Februar 2024.
"Pop cultural linguistics and language education." Lecture Series English in Pop Culture. Dresden. Januar 2024.
"Cultural learning and pop culture in language education." BaTEG Summer School: (Trans)cultural Learning in Teacher Education. Bamberg. September 2023.
"Studying performed language." E-Seminar Linguistics. Athen. Mai 2023.
"Pop culture, telecinematic language, and linguistic medievalism." Lecture Series Reading, Writing & Editing Medieval English. G?ttingen. Mai 2023. (mit Gabriele Knappe)
"Same same but different? A linguistic perspective on poetry and song lyrics for English language education." Research Area Culture and Language Education and Learning. G?teborg. November 2022.
"Mental illness as an intolerable taboo! The role of songs in developing mental health literacy." Symposium "Cultural Taboos" als Teil der BaTEG Summer School: Between Cultures, Conflicts, and Communication - Language Education in a Global World. Bamberg. September 2022. (mit Theresa Summer)
"Linguistic globalization across Kachruvian circles: Evidence from the lexicon in EFL, ESL and EFL varieties." 9th Biennial International Conference on the Linguistics of Contemporary English. Ljubljana. September 2022. (mit Manfred Krug)
"Lexical evidence for linguistic globalization across the circles." Hamburg Talks on Current Issues in World Englishes. Hamburg. Juli 2022.
"'Guess who's back, back again': Eminem's lyrics from a longitudinal stylistic perspective." Seminar Stylistic Approaches to Pop(ular) Culture. Augsburg. Juni 2022.
"Introduction to Learner Corpus Research for the study of Second Language Acquisition." TEFL Research Seminar. Bamberg. Mai 2022.
"A multimodal analysis of football live text commentary." Ringvorlesung Sportkommunikation. Bremen. Mai 2022.
"Potentials of poetry and song lyrics for English language education: An applied linguistic perspective." From Poetry to Song Lyrics: Analysing and Teaching Verse. Bamberg. Februar 2022.
"Exploring pop lyrics as a register: Some implications for EFL education." Englische Sprachwissenschaft und Fachdidaktik im Dialog: Chancen zur St?rkung der universit?ren Lehrerbildung. Freiburg. Oktober 2021.
"Using pop lyrics in EFL education." Universit?t Würzburg. April 2020.
"Pop culture and linguistics: Theory, description, and application." Linguistisches Kolloquium der Universit?t Bayreuth. Bayreuth. Mai 2018.
"Rhythm is gonna get you? Pop music and foreign language learning." Foreign Language Education and Learning in the 21st Century. Agder. April 2018.
"Pop culture and linguistics: Theory, description and application." Language, Literature and Culturality Research Profile Seminar. G?teborg. Februar 2018.
"The language of pop music lyrics." Universit?t Giessen. Dezember 2015.
"Large-scale questionnaire studies on varieties of English." Slovenian Linguistics Circle. Ljubljana. Mai 2014. (mit Manfred Krug)
"The language of on-line text commentaries." Erasmus teaching mobility Universit?t Ljubljana. Mai 2014.
"Present Perfect(s) in World Englishes." liber.ac academic book fair. Ljubljana. Mai 2014.
Konferenzbeitr?ge (begutachtet)
"Building the Corpus of Young German Learner English: Methodological considerations and practical constraints." 2nd Classroom Linguistics SIG Meeting. Paderborn. Januar 2025. (mit Lea Bracke & Lyudmila Kruhlenko)
"Introducing the Corpus of Young German Learner English." 10th Biennial International Conference on the Linguistics of Contemporary English. Alicante. September 2024. (mit Lea Bracke, Robert Fuchs, Bethany Stoddard & Anna Rosen)
"Frequency vs. accuracy in learner Englishes: A study on tense and aspect." 7th Learner Corpus Research Conference. Tartu. September 2024. (mit Robert Fuchs)
"The Corpus of Young German Learner English." 7th Learner Corpus Research Conference. Tartu. September 2024. (mit Lea Bracke, Robert Fuchs, Bethany Stoddard & Anna Rosen)
"Introducing the Corpus of Young German Learner English." The 11th Inter-Varietal Applied Corpus Studies Biennial Conference. Cambridge. Juli 2024. (mit Lea Bracke, Robert Fuchs, Bethany Stoddard & Anna Rosen)
"Authenticity and intimacy: A corpus study on live blogs about the US presidential debates." The 11th Inter-Varietal Applied Corpus Studies Biennial Conference. Cambridge. Juli 2024. (mit Hendrik Michael & Lea Bracke)
"Introducing the Corpus of Young German Learner English." ICAME 45 - Interlocking Corpora and Register(s): Diversity and Innovation. Vigo. Juni 2024. (mit Lea Bracke, Robert Fuchs, Bethany Stoddard & Anna Rosen)
"Styling of authenticity in country music: A corpus-based perspective on styling." ICAME 45 - Interlocking Corpora and Register(s): Diversity and Innovation. Vigo. Juni 2024. (mit Anna Ledermann)
"Introducing the Corpus of Young German Learner English." 24. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium - Von der Theorie zur Praxis: Linguistik und ihre Relevanz für die Gesellschaft. Hannover. M?rz 2024. (mit Lea Bracke, Robert Fuchs, Bethany Stoddard & Anna Rosen)
"Authenticity and intimacy in live blogs about the US presidential debates." Approaches to Digital Discourse Analysis 4: Contemporary Societies in Digital Discourse. Klagenfurt. Oktober 2023. (mit Hendrik Michael)
"A cross-linguistic register study of English and German pop lyrics." 10th International Contrastive Linguistics Conference. Mannheim. Juli 2023.
"Mental health songs: Corpus analysis and implications for ELT." Reading Resistance: Widerstand und Kontroversit?t im Kontext gesellschaftlichen Wandels und gesellschaftlicher Transformation. K?ln. Oktober 2022. (mit Theresa Summer)
"L2 acquisition of tense and aspect: A quasi-longitudinal learner corpus study." TaLC 2022: The 15th Teaching and Language Corpora Conference. Limerick. Juli 2022. (mit Robert Fuchs)
"Mental health songs: Corpus-based analysis and implications for EFL education." TaLC 2022: The 15th Teaching and Language Corpora Conference. Limerick. Juli 2022. (mit Theresa Summer)
"Frequency vs. accuracy in the development of tense and aspect in learner Englishes". 22. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium. Oldenburg. April 2022. (mit Robert Fuchs)
"Live text coverage of political events: Combining content and corpus-based discourse analysis". 8th Conference on Computer-Mediated Communication and Social Media Corpora. Nijmegen. Oktober 2021. (mit Hendrik Michael)
"'Guess who's back, back again': Stylistic development in Eminem's lyrics". Stylistic Approaches to Pop Culture. Vechta. September 2021.
"Teaching grammar through pop culture: A case study using lyrics". AILA 2021 World Congress of Applied Linguistics: The Dynamics of Language, Communication, and Culture in a Changing World. Groningen. August 2021.
"Hybrid news (in the) making: A case study on live text coverage of the 2020 US presidential debates". 11th International Corpus Linguistics Conference. Limerick. Juli 2021. (mit Hendrik Michael)
"Frequency vs. accuracy: A quasi-developmental perspective on tense and aspect in learner Englishes". 11th International Corpus Linguistics Conference. Limerick. Juli 2021. (mit Robert Fuchs)
"A diachronic stylistic perspective on Eminem's lyrics". 11th International Corpus Linguistics Conference. Limerick. Juli 2021.
"Hybrid news (in the) making: A case study on the 2020 US presidential debates". ISLE 6: Evolving English and the Digital Era. Joensuu. Juni 2021. (mit Hendrik Michael)
"Exploring the potential of live text commentary for EFL education". Born-digital Texts in the Foreign Language Classroom. Berlin/Hertfortshire. Januar 2021.
"Swear/taboo words in rap: Linguistic analysis and implications for language education". Taboo Topics in Foreign Language Education. Würzburg. November 2020.
"Tense and aspect in learner English: Frequency vs. accuracy". 5th Learner Corpus Research Conference. Warschau. September 2019. (mit Robert Fuchs)
"Tense and aspect across learner Englishes: Frequency vs. accuracy". 10th International Corpus Linguistics Conference: The Future of Corpus Linguistics. Cardiff. Juli 2019. (mit Robert Fuchs)
"Live text commentary: A corpus-based multimodal analysis". 10th International Corpus Linguistics Conference: The Future of Corpus Linguistics. Cardiff. Juli 2019.
"Catchy and conversational? A multidimensional register analysis of pop lyrics". 10th International Corpus Linguistics Conference: The Future of Corpus Linguistics. Cardiff. Juli 2019.
"Lyrics and language awareness". 2nd Modern Linguistics & Didactics Conference: Grammaticality Judgements & Language Awareness. Bochum. M?rz 2019.
"Cross-linguistic effects vs. universal learning meachanisms? A case study on temporal expression". TaLC 2018: The 13th Teaching and Language Corpora Conference. Cambridge. Juli 2018. (mit Robert Fuchs & Sandra G?tz)
"Cross-linguistic effects vs. universal learning meachanisms: A corpus-based case study on temporal expression". ICAME 39: Corpus Linguistics and Changing Society. Tampere. Mai 2018. (mit Robert Fuchs & Sandra G?tz)
"Acquisition of tense and aspect in learner English: A corpus-based cross-sectional perspective". 4th Learner Corpus Research Conference. Bozen. Oktober 2017. (mit Robert Fuchs)
"A multidimensional register analysis of pop lyrics". 7th Biennial International Conference on the Contemporary Linguistics of English. Vigo. September 2017.
"L1 influence vs. universal learning mechanisms: A case study on the acquisition of the English Present Perfect". Learner Corpus Based Approaches to Second Language Acquisition. Utrecht. April 2017. (mit Robert Fuchs & Sandra G?tz)
"The language of rap: Linguistic realness and stylization". ISLE 4: English in a Multilingual World: Challenges and Perspectives. Poznań. September 2016.
"Obsolescence, persistence, revitalization: A case study on the BE-perfect in electronically-mediated registers of English". ISLE 4: English in a Multilingual World: Challenges and Perspectives. Poznań. September 2016.
"Exploiting a corpus of pop music lyrics for language learning". TaLC 2016: The 12th Teaching and Language Corpora Conference. Giessen. Juli 2016. (mit Maria Lehl)
"Acquisition of the present perfect by L1 German learners of English". TaLC 2016: The 12th Teaching and Language Corpora Conference. Giessen. Juli 2016. (mit Robert Fuchs & Sandra G?tz)
"Pop lyrics and language pedagogy: A corpus-linguistic approach". Corpus Linguistics 2015. Lancaster. July 2015. (mt Maria Lehl)
"The present perfect in Nigerian English". IAWE 20: Asian Contexts and World Englishes. Delhi. Dezember 2014. (mit Robert Fuchs)
"Mapping lexical choices in varieties of English: Integrating typological profiles and questionnaire data." ISLE 3: Building Bridges - inter- and intradisciplinary research. Zürich. August 2014. (mit Manfred Krug & Ole Schützler)
"Overlap and divergence - aspects of the present perfect in World Englishes." Englishes Today: Theoretical and methodolocical issues. Vigo. Oktober 2013.
"Real-time on-line text commentaries: A cross-cultural perspective." Register Revisited: New Perspectives on Functional Text Variety in English. Vechta. Juni 2013.
"The present perfect as a core feature of World Englishes." Changing English: Contacts & Variation. Helsinki. Juni 2013.
"Overlap and divergence - aspects of the present perfect in World Englishes." Englishes in a multilingual world: New dynamics of variation, contact and change. Freiburg. April 2013.
"Temporal adverbials and present perfect/past tense alteration across Englishes." ICAME 33: Corpora at the centre and crossroads of English linguistics. Leuven. Juni 2012. (ausgezeichnet mit der "Stig Johansson Bursary")
"Temporal adverbials and present perfect/preterit tense alternation". SDAS: The Changes in Epochal Paradigms and the Opportunities They Offer for English Studies. Ljubljana. Mai 2012.
"The present perfect in World Englishes - overlap or divergence?". The Pragmatics of Aspect in Varieties of English. Innsbruck. April 2012.
"Alternation of past time reference in World Englishes (focus on the present perfect)". ICAME 32: Trends and Traditions in English Corpus Linguistics. Oslo. Juni 2011.
"Love is all around. The language of pop music." Language in the Media 4. Limerick. Juni 2011.
"Alternation of past time reference in World Englishes - focus on the present perfect". Schnittstellen - 1. Diskussionsforum Linguistik Bayern. Bamberg. M?rz 2011.
Weitere Konferenz- und Workshopbeitr?ge
"Stylistic approaches to pop culture." Stylistic Approaches to Pop Culture. Vechta. September 2021. (mit Christoph Schubert)
"A multidimensional analysis of pop lyrics." FJUEL 7. Eichst?tt. September 2017.
"The grammar of pop: A project sketch." FJUEL 5. Bayreuth. September 2015.
"Explorative Datenanalyse mit Phenogrammen." Methodenwerkstatt der Bamberg Graduate School of Linguistics. Bamberg. Mai 2015.
"The Present Perfect in World Englishes: Unity and diversity." FJUEL 3. Regensburg. September 2013.